{"product_id":"meskie-letnie-szorty-lnianie-z-troczkiem-casual-luzny-kroj","title":"Męskie Letnie Szorty Lnianie z Troczkiem, Casual, Luźny Krój","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-WEB:899c8c7b-6f6c-407e-885e-870a54550f5a-13\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative w-full overflow-visible\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:899c8c7b-6f6c-407e-885e-870a54550f5a-13\" data-turn-id-container=\"request-WEB:899c8c7b-6f6c-407e-885e-870a54550f5a-13\" data-testid=\"conversation-turn-26\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" tabindex=\"0\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"a7429ee2-b821-4c35-bc98-b6b087c9ab3d\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" data-turn-start-message=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWaga materiału sprawia, że stylizacja na ciepłe dni jest prosta i bez wysiłku na co dzień.\u003c\/strong\u003e Te luźne letnie szorty charakteryzują się przewiewną teksturą inspirowaną lnem oraz smukłą sylwetką, co ułatwia codzienne noszenie. Regulowany pas ze sznurkiem wprowadza swobodę stylizacji, zachowując jednocześnie elegancki wygląd. Subtelne pionowe detale dodają wymiaru, który doskonale uzupełnia zarówno swobodne, jak i wyrafinowane sezonowe stroje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego te szorty powinny znaleźć się w Twojej szafie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLuźny krój z lekkim komfortem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRegulowany pas dla elastycznej stylizacji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzewiewna tekstura na cieplejsze dni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzysta sylwetka z nowoczesnym wykończeniem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁatwe dopasowanie do codziennych stylizacji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWszechstronny design na letnie okazje\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSmukły kształt naturalnie współgra z lekkimi koszulami, prostymi t-shirtami lub swobodnym stylem inspirowanym kurortem przez cały sezon. Jego wygodna konstrukcja wspiera swobodny ruch, zachowując schludny i zrównoważony profil. Niezbyt wyraziste detale sprawiają, że ogólny wygląd jest wystarczająco elegancki na casualowe lunche, wakacje i codzienne wyjścia. Można je łączyć z trampkami lub mokasynami, w zależności od pożądanego efektu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNowoczesna letnia stylizacja łączy komfort i wszechstronność w jednym niezbędnym elemencie.\u003c\/strong\u003e Luźna sylwetka tworzy bezwysiłkowy wygląd, nie rezygnując z eleganckiego i współczesnego akcentu. Jego adaptacyjny design łatwo przechodzi między plażowymi sceneriami, miejskimi spacerami a casualowymi wieczornymi planami z minimalnym wysiłkiem. Te szorty inspirowane lnem zapewniają lekki komfort i ponadczasowy sezonowy styl do codziennego noszenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vanterra","offers":[{"title":"Biały \/ S","offer_id":58296798249291,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ M","offer_id":58296798282059,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ L","offer_id":58296798314827,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ XL","offer_id":58296798347595,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ 2XL","offer_id":58296798380363,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ 3XL","offer_id":58296798413131,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieski \/ S","offer_id":58296798445899,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieski \/ M","offer_id":58296798478667,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieski \/ L","offer_id":58296798511435,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieski \/ XL","offer_id":58296798544203,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieski \/ 2XL","offer_id":58296798576971,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieski \/ 3XL","offer_id":58296798609739,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":58296798642507,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":58296798675275,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":58296798708043,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ XL","offer_id":58296798740811,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 2XL","offer_id":58296798773579,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 3XL","offer_id":58296798806347,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ S","offer_id":58296798839115,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ M","offer_id":58296798871883,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ L","offer_id":58296798904651,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ XL","offer_id":58296798937419,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 2XL","offer_id":58296798970187,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 3XL","offer_id":58296799002955,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnozielony \/ S","offer_id":58296799035723,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnozielony \/ M","offer_id":58296799068491,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnozielony \/ L","offer_id":58296799101259,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnozielony \/ XL","offer_id":58296799134027,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnozielony \/ 2XL","offer_id":58296799166795,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnozielony \/ 3XL","offer_id":58296799199563,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnozielony \/ S","offer_id":58296799232331,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnozielony \/ M","offer_id":58296799265099,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnozielony \/ L","offer_id":58296799297867,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnozielony \/ XL","offer_id":58296799330635,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnozielony \/ 2XL","offer_id":58296799363403,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnozielony \/ 3XL","offer_id":58296799396171,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary \/ S","offer_id":58296799428939,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary \/ M","offer_id":58296799461707,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary \/ L","offer_id":58296799494475,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary \/ XL","offer_id":58296799527243,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary \/ 2XL","offer_id":58296799560011,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary \/ 3XL","offer_id":58296799592779,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ S","offer_id":58296799625547,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M","offer_id":58296799658315,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L","offer_id":58296799691083,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL","offer_id":58296799723851,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 2XL","offer_id":58296799756619,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 3XL","offer_id":58296799789387,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy \/ S","offer_id":58296799822155,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy \/ M","offer_id":58296799854923,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy \/ L","offer_id":58296799887691,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy \/ XL","offer_id":58296799920459,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy \/ 2XL","offer_id":58296799953227,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy \/ 3XL","offer_id":58296799985995,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ S","offer_id":58296800018763,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ M","offer_id":58296800051531,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ L","offer_id":58296800084299,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ XL","offer_id":58296800117067,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ 2XL","offer_id":58296800149835,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ 3XL","offer_id":58296800182603,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ S","offer_id":58296800215371,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":58296800248139,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":58296800280907,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":58296800313675,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":58296800346443,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3XL","offer_id":58296800379211,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ S","offer_id":58296800411979,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ M","offer_id":58296800444747,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ L","offer_id":58296800477515,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ XL","offer_id":58296800510283,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ 2XL","offer_id":58296800543051,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ 3XL","offer_id":58296800575819,"sku":null,"price":299.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1076\/0998\/1259\/files\/32c8c909432a65a830aa9090969f0aaa.png?v=1788005543","url":"https:\/\/vanterrakrakow.com\/products\/meskie-letnie-szorty-lnianie-z-troczkiem-casual-luzny-kroj","provider":"Vanterra","version":"1.0","type":"link"}