{"product_id":"kobiece-sukienka-dirndl-w-krate-midi-z-koronkowym-sznurowaniem-na-oktoberfest-z-fartuszkiem","title":"Kobiece Sukienka Dirndl w Kratę – Midi z Koronkowym Sznurowaniem na Oktoberfest z Fartuszkiem","description":"\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a848395-f200-83ec-a6b8-40831ff06d53-19\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a848395-f200-83ec-a6b8-40831ff06d53-19\" data-turn-id-container=\"request-6a848395-f200-83ec-a6b8-40831ff06d53-19\" data-testid=\"conversation-turn-288\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-8 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" data-conversation-screenshot-content=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" tabindex=\"0\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"476fdc75-6bfd-4b4f-9478-2f40ed3deb4c\" data-turn-start-message=\"true\" data-message-model-slug=\"gpt-5-6-thinking\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fbskMG_root markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"497\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"116\"\u003eDopasowany gorset z koronkowym sznurowaniem i pełna spódnica tworzą rozpoznawalną sylwetkę dirndl z żywym festiwalowym charakterem.\u003c\/strong\u003e Falbaniasty dekolt i krótkie bufiaste rękawy wprowadzają miękki objętość wokół górnej części ciała, podczas gdy strukturalny przód definiuje talię. Wydrukowane wykończenie dodaje wizualnego zainteresowania sukience, podczas gdy kontrastujący fartuszek tworzy dodatkową warstwę dekoracyjną nad spódnicą. Profil do kolan równoważy tradycyjne detale z łatwym kształtem idealnym na Oktoberfest i folklorystyczne święta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"499\" data-end=\"549\"\u003e\u003cstrong data-start=\"499\" data-end=\"549\"\u003eDlaczego ta sukienka dirndl powinna znaleźć się w Twojej szafie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"551\" data-end=\"804\"\u003eGorset z koronkowym sznurowaniem z wyraźnym kształtowaniem\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"551\" data-end=\"804\"\u003eFalbaniasty dekolt dodający kobiecej tekstury\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"551\" data-end=\"804\"\u003eBufiaste rękawy z tradycyjnym charakterem\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"551\" data-end=\"804\"\u003eKontrastujący fartuszek z dekoracyjnymi detalami\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"551\" data-end=\"804\"\u003ePełna spódnica zapewniająca swobodne ruchy\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"551\" data-end=\"804\"\u003eKształt gotowy na festiwal, idealny do tradycyjnych świąt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"806\" data-end=\"1236\"\u003eStylizuj sukienkę z klasycznymi czółenkami, botkami lub tradycyjnym obuwiem na spotkania Oktoberfest i festiwale folklorystyczne. Zdefiniowany gorset naturalnie współpracuje z pełniejszą spódnicą, tworząc zrównoważone proporcje w całym stroju. Trzymaj biżuterię w stonowanej formie, aby detale sznurowania i warstwowy fartuszek pozostały wizualnie wyraźne. Krótki kardigan może zapewnić dodatkową warstwę, gdy celebracje trwają w chłodniejsze wieczorne godziny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1238\" data-end=\"1709\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1238\" data-end=\"1360\"\u003eTa sukienka dirndl łączy charakterystyczne tradycyjne elementy w wypolerowanej sylwetce stworzonej do festiwalowych stylizacji.\u003c\/strong\u003e Strukturalny górny kształt tworzy definicję, podczas gdy pełna spódnica pozwala na wygodne ruchy podczas intensywnych celebracji. Jej fartuszek i falbany dodają charakteru, nie odciągając uwagi od klasycznych proporcji. Wybierz ją na folklorystyczne festiwale Oktoberfest i tradycyjne spotkania, gdzie niepowtarzalny wygląd dirndl pasuje do okazji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vanterra","offers":[{"title":"Ciemnoniebieski \/ S","offer_id":58294692249931,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ S","offer_id":58294692086091,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ S","offer_id":58294692741451,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":58294692413771,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ S","offer_id":58294692577611,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnoniebieski \/ M","offer_id":58294692282699,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M","offer_id":58294692118859,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ M","offer_id":58294692774219,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":58294692446539,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ M","offer_id":58294692610379,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnoniebieski \/ L","offer_id":58294692315467,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L","offer_id":58294692151627,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ L","offer_id":58294692806987,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":58294692479307,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ L","offer_id":58294692643147,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnoniebieski \/ XL","offer_id":58294692348235,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL","offer_id":58294692184395,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ XL","offer_id":58294692839755,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ XL","offer_id":58294692512075,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ XL","offer_id":58294692675915,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnoniebieski \/ 2XL","offer_id":58294692381003,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 2XL","offer_id":58294692217163,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 2XL","offer_id":58294692872523,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 2XL","offer_id":58294692544843,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ 2XL","offer_id":58294692708683,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnoniebieski \/ 3XL","offer_id":58489691210059,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 3XL","offer_id":58489691177291,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 3XL","offer_id":58489691308363,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 3XL","offer_id":58489691242827,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ 3XL","offer_id":58489691275595,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnoniebieski \/ 4XL","offer_id":58489691373899,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 4XL","offer_id":58489691341131,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 4XL","offer_id":58489691472203,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 4XL","offer_id":58489691406667,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ 4XL","offer_id":58489691439435,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnoniebieski \/ 5XL","offer_id":58489691537739,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 5XL","offer_id":58489691504971,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 5XL","offer_id":58489691636043,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 5XL","offer_id":58489691570507,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ 5XL","offer_id":58489691603275,"sku":null,"price":269.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1076\/0998\/1259\/files\/saskia-damen-oktoberfest-dirndl-trachtenkleid-9.png?v=1788002147","url":"https:\/\/vanterrakrakow.com\/products\/kobiece-sukienka-dirndl-w-krate-midi-z-koronkowym-sznurowaniem-na-oktoberfest-z-fartuszkiem","provider":"Vanterra","version":"1.0","type":"link"}